Aluminum trim for finishing and protecting the edges of siding panels